Как сделать путешествие в Рим ярким и незабываемым? Кажется, у нас есть ответ! Аудиогид по Риму Travelry создан для счастливых путешествий! Все, что Вам понадобится для вдохновенного изучения Вечного города — это мобильное устройство, наушники и наше приложение. Аудиогид по Риму — это отличная альтернатива скучным страницам бумажного путеводителя и дорогим, суетливым групповым экскурсиям. Гулять с аудиогидом Travelry приятно, современно и весело, а если Вас интересует экономическая сторона дела, то это еще и очень выгодно!

Аудиогид по Риму позволит не пропустить самые интересные места, увидеть то, на что не обращают внимания многие туристы. Узнать не только о прекрасной архитектуре и памятниках древности, но и узнать, какие истории понят эти стены, услышать истории людей, с которыми связаны эти места. Гуляя по улочкам Риме с аудиогидом, вы сможете познакомиться с местными легендами, любопытными историческими курьезами и выяснить неожиданные подробности жизни в ту или иную эпоху в Вечном городе.

Экскурсии по Риму на русском языке с аудиогидом Travelry

В настоящее время в приложении-аудиогиде доступно 8 экскурсий по Риму. А вместе с обзорной экскурсией «Рим за один день», в которую входят самые интересные места из других маршрутов — целых 9! Две экскурсии доступны бесплатно, остальные — по символической цене. А если брать весь пакет экскурсий сразу, то экономия будет еще значительнее. Аудиогид по Риму — это не только удобно, увлекательно и интересно, но и очень выгодно.

Аудиогид по Риму можно бесплатно загрузить в App Store или Google Play, с возможностью приобрести заинтересовавшие Вас экскурсии. Берите в поездку аудиогид по Риму и путешествуйте с вдохновением!

Зачем в Риме аудиогид?

Аудиогид по Риму позволяет изучать город с вдохновением. С ним вы не привязаны к гиду и группе других туристов и не должны носить с собой тяжелый бумажный путеводитель. Рассказы об интересных местах воспроизводятся в мобильном приложении автоматически, когда вы приближаетесь к месту (ваше местоположение определяется благодаря GPS). При желании автоматическое воспроизведение можно отключить и прослушивать рассказы в удобное для вас время и в любом месте, включая их вручную.

Увлекательные, живые рассказы, наполненные интересными фактами, имеют тщательно подобранное музыкальное и звуковое сопровождение. Оно создает особую атмосферу, позволяет проникнуться духом той или иной эпохи или истории, эмоционально прочувствовать то или иное событие.

Мы влюблены в Рим и хотим, чтобы, чтобы вы тоже его полюбили! А для этого предлагаем пройтись самыми интересными маршрутами экскурсий с нашим аудиогидом, доступным в путеводителе по Риму. Кстати, необязательно следовать готовым маршрутам. Если Вы предпочитаете свободу и хотите планировать свои прогулки самостоятельно, то можете пользоваться аудиогидом в свободном режиме, без экскурсий: просто гуляйте по городу (предварительно скачав аудиогид и включив доступ к геолокации), а приложение будет рассказывать об интересных местах рядом с Вами. Все наши аудиоистории  и экскурсии по Риму сделаны с большой любовью к городу и к Вам!

Подробнее о том, чем экскурсии с аудиогидом отличаются от обычных экскурсий.

Аудиогид по Риму: экскурсии в приложении Travelry

Маршрут 1

Прогулка по эпохам

Вокруг площади Венеции (бесплатный аудиогид)

На оживленной площади Венеции встретились самые разные исторические эпохи. Не зря она находится в самом сердце Рима! Словно лучи из разных веков, к площади сходятся знаменитые римские улицы: величественно шествует Виа деи Фори Империали, окруженная руинами древнеримских форумов, стрелой из прошлого летит древняя Виа дель Корсо, шумят заполненные туристами переулки, несутся машины и мотороллеры со всех концов Вечного города. Площадь Венеции и ее окрестности так богаты историческими памятниками, что позволят нам, не отходя далеко, совершить прогулку по разным эпохам. Мы заглянем в античный Рим, в древней базилике Двенадцати апостолов окунемся в раннехристианскую эпоху, на Виа дель Корсо вспомним Средние века. Дворец Венеции перенесет нас в эпоху Возрождения, а старинные церкви и базилики искупают в роскоши барокко. Дворец Бонапартов напомнит о временах Наполеона, а пышный монумент Витториано поведает об эпохе Рисорджименто – объединении Италии в единое государство. Площадь хранит память и о более поздних событиях – участии Италии в Первой мировой войне и правлении Муссолини, который избрал это место в качестве резиденции своего правительства. Наконец, мы никуда не сможем деться и от бурлящей римской современности. Итак, начнем наше небольшое путешествие во времени!

Как добраться

Метро Termini (линии A, B) или Cavor.

Советы и секреты

• При планировании прогулки по Риму учитывайте время работы базилик. Многие из них закрываются на обеденный перерыв с 12 -12.30 до 15 -16.00, поэтому экскурсию следует начинать пораньше утром (в 8 или 9 утра) или после 15.30.
• На террасе Витториано расположена обзорная площадка, с которой открываются отличные панорамные виды на центр Рима.
• При посещении базилики Двенадцати апостолов не забывайте про дресс-код: одежда должна закрывать плечи, не приветствуются шорты и мини-юбки.

Часы работы 

Церковь Санта-Мария ди Лорето: будние дни 16.00 — 19.00, выходные 8.30 — 13.00 и 16.00 — 19.00.

Центральный музей Рисорджименто (Museo Centrale del Risorgimento): 9.30 – 18.30 (вход до 17.45). Закрыт в первый вторник каждого месяца. www.risorgimento.it

Музей военных флагов (Museo Sacrario delle Bandiere delle Forze Armate): с понедельника по воскресенье 9.30 — 15.00. Вторник – выходной.

Церковь Сан-Марко (Basilica di San Marco): вт.-сб. 7.30-12.30 и 16.00-19.00, пн. 16.00-19.00, вс. 7.30-12.30 и 16.00-19.30.

Музей Дворца Венеции (Museo Nazionale del Palazzo di Venezia): со вторника по воскресенье 8.30 – 19.30, пн. – выходной. Билетная касса закрывается на час раньше, чем сам музей.

Галерея Дориа-Памфили: 9.00 — 19.00 (билетная касса закрывается в 18.00).

Церковь Санта-Мария ин виа Лата (Santa Maria in via Lata): 17.00 — 22.45 (летом до 18.00).

Посетить крипту можно со вт. По вс. с 16 до 19.00 (зимой 15–18.00), в субботу также с 10.00 до 13.00, понедельник – выходной. Вход в базилику бесплатный, в крипту – 2 евро.

Базилика Двенадцати апостолов: 7.00 — 12.00, после перерыва 16.00 — 19.00.

Маршрут 2

Сердце Рима

От площади Барберини до Кампо деи Фьори

Исторический центр Рима поражает архитектурной роскошью, впечатляет исторической глубиной, очаровывает неповторимой атмосферой. В самом сердце Рима расположились великолепные аристократические дворцы и изящные базилики, древние египетские обелиски и нарядные фонтаны, тихие переулки и шумные площади.… В этой прогулке мы сможем увидеть шедевры Караваджо, Микеланджело, Доменикино и других мастеров. Полюбуемся плодами архитектурного соперничества мастеров барокко Бернини и Борромини. Попытаемся понять, почему Микеланджело назвал Пантеон ангельским, а не человеческим творением. Узнаем, почему в римской архитектуре так часто изображены пчелы и как в центре Рима оказались каменные «заросли камыша». Послушаем, о чем журчит роскошный фонтан Треви, о чем напоминают так называемые «маленькие Мадонны» и о чем рассказывали «говорящие статуи» Рима. Выясним, откуда пошло слово «пасквиль» и какое отношение оно имеет к архитектурному наследию Рима. И еще много интересного! Готовьте восхищенные взгляды, открытые сердца, внимательный ум, отличное настроение и заряженные фотокамеры!

Как добраться

Экскурсия начинается рядом со станцией метро Barberini.

Советы и секреты

• При планировании прогулки учитывайте время работы базилик. Многие из них закрываются на обеденный перерыв с 12 -12.30 до 15 -16.00. Рекомендуем  начать экскурсию пораньше утром (в 8 или 9 утра) или после 15.30.
• При посещении базилик не забывайте про дресс-код: одежда должна закрывать плечи, не приветствуются шорты и мини-юбки.
• Во время прогулки советуем заглянуть в легендарную джелатерию Giolitti, которая находится рядом с площадью Монтечиторио (Via Uffici del Vicario 40). Вас поразит невероятный выбор волшебного римского мороженого! Другое место, где можно отведать это лакомство — кафе Sant’Eustacchio, рядом с базиликой св. Евстафия (piazza Sant’Eustacchio 82).
• Завершить прогулку по центру Рима можно шопингом или посиделками в уютной римской таверне, которые вы в изобилии найдете в районе площади Навона и Кампо деи Фьори.

Часы работы

Академия святого Луки: пн.-сб. 10.00-12.30, вс. выходной. C 6 по 31 августа музей закрыт. С картой Roma Pass вход бесплатный.

Церковь святых Винченцо и Анастасиo: пн.–вс. 9.00 — 20.00.

Пантеон и церковь Санта-Мария «У мучеников»: пн.-сб. 08.30-19.30, вс. 09.00-18.00.

Туристические посещения не разрешены во время церковных служб (в воскресные и праздничные дни в 10.30, по субботам в 17.00).

Базилика Санта-Мария Сопра Минерва: 07.10-19.00, вс. 08.00-12.00, после перерыва 14:00-19.00.

Базилика Сант’Эвстакио: 9.00 — 12.00, после перерыва 16.00 — 19.30.

Церковь Сант’Иво алла Сапиенца: посетить церковь можно только по воскресеньям с 9.00 до 12.00. С июля по август она закрыта даже в воскресенье.

Церковь Сан Луиджи деи Франчези: 10.00-12.30, после перерыва 15.00-19.00, по четвергам закрывается после обеда.

Церковь Сант’Агостино: 7.30-12.00, после перерыва 16.00-19.30.

Базилика святой Агнии: будние дни 9.30-12.30, после перерыва 15.30-19.00, выходные и праздники 9.00-13.00, после перерыва 16.00-20.00.

Дворец Канцелярии: будние дни 7.30-20.00, воскресение и праздничные дни 9.30-19.00. Держателям карты Roma Pass предоставляется скидка.

Маршрут 3

Ватикан и Замок Ангела

От собора св. Петра до моста св. Ангела

Время звучания: 1 час 24 мин.
Маршрут: 2 км
Продолжительность: 2-3 часа
Об экскурсии

Прослушать фрагмент

Загрузить аудиогид по Риму:

Сердце католического мира, хранилище христианских реликвий и настоящая сокровищница архитектурных, скульптурных и живописных шедевров. Всё это – Ватикан. В этой экскурсии мы побываем в двух государствах: из Италии шагнем в карликовое государство Ватикан, а затем обратно. Никогда еще пересечение государственной границы не было столь легким! Мы познакомимся с великими святынями и художественными богатствами собора святого Петра. Находясь в столице католического мира, вспомним о некоторых евангельских событиях. Полюбуемся удивительным архитектурным комплексом площади перед собором и узнаем много любопытных фактов о Ватикане. Например, выясним, в каком случае могут жениться швейцарские гвардейцы Ватикана, за что известный архитектор Браманте получил прозвище «маэстро Руинанте», узнаем, по каким случаям открывается обычно замурованная «Святая дверь», где находится и куда ведет тайный коридор, по которому римские папы скрывались от опасности. А после направимся по улице Примирения (кстати, кто и с кем примирился, мы тоже расскажем) к знаменитому Замку святого Ангела. Там мы вспомним и об античных временах, и о суровом Средневековье, и о других эпохах, память о которых хранит это величественное здание. Завершим экскурсию прогулкой по старинному мосту святого Ангела, украшенному изящными скульптурами и радующему взор прекрасными видами на город.

Как добраться

Добраться до площади Piazza San Pietro и собора святого Петра можно на метро, выйдя на станции Ottavio — San-Pietro.

Советы и секреты

• При посещении собора святого Петра не забывайте про дресс-код: одежда должна закрывать плечи, запрещены шорты и мини-юбки.
• Вход на площадь Святого Петра и в одноименный Собор – бесплатный, а вот для подъема на купол собора необходимо приобрести билет. Примерно половину пути можно преодолеть на лифте – в этом случае билет будет немного дороже. Но даже при подъеме на лифте оставшиеся 320 ступенек в любом случае придется пройти пешком по очень узкой и крутой винтовой лестнице. Поэтому предварительно стоит трезво оценить свои физические возможности.
• Возьмите с собой питьевую воду. Магазинов внутри собора нет, а времени в нем вы проведете, вероятно, немало.
• Данная экскурсия не предполагает посещения комплекса музеев Ватикана, в который входит и Сикстинская капелла. Посещение музеев мы рекомендуем планировать отдельно. В музее предоставляется свой аудиогид на русском языке. А чтобы избежать длинных очередей, стоит купить билеты в Музеи Ватикана предварительно онлайн – в этом случае вы можете подойти сразу в специальную очередь, которая не бывает очень большой и быстро двигается. Сайт для бронирования: https://biglietteriamusei.vatican.va/musei/tickets/do?weblang=en&do
• Имейте в виду, что в Ватикане НЕ действует Roma Pass и студенческие скидки.

Еще больше советов по самостоятельному посещению Ватикана.

Часы работы

Собор святого Петра: с 1 октября по 31 марта – 7.00-18.30 (закрыта 1 и 6 января); с 1 апреля по 30 сентября – 7.00-19.00.

Музеи Ватикана: с понедельника по субботу – 9.00-18.00 (вход и кассы — до 16.00). С 6 мая по 29 июля и со 2 сентября по 28 октября музеи также открыты ночью в пятницу (19.00-23.00, вход до 21.30). Закрыты по воскресениям, за исключением последнего воскресения месяца (с 9.00 до 12.30 вход бесплатный!)

www.museivaticani.va

Рекомендуем купить билеты в Музеи Ватикана онлайн заранее на официальном сайте Ватикана и пройти без очереди: http://biglietteriamusei.vatican.va/musei/tickets/index.html

Национальный музей в Замке святого Ангела: 9.00-19.30 (касса закрывается на час раньше).

http://castelsantangelo.beniculturali.it

Купить билет онлайн: www.tosc.it

Маршрут 4

Имперский Рим

Колизей, императорские форумы и Капитолий

Время звучания: 1,5 часа
Маршрут: 3 км
Продолжительность: 2,5 часа
Об экскурсии

Прослушать фрагмент

Загрузить аудиогид по Риму:

Что скрывают величественные руины императорских форумов? О чем молчат древние своды Колизея? Что помнят тысячелетние камни древнеримских сооружений и статуи императоров? Рассматривая живописные развалины Древнего Рима, мы совершим путешествие вглубь тысячелетий – в Рим периода империи, когда город был на пике своего величия. Роскошные  императорские форумы, базилики, статуи и дворцы. Амбиции, великие достижения, триумфы и падения императоров. Блеск и ужас гладиаторских боев. Радости и печали простых римлян. Мы вспомним и парадную, и обыденную жизнь города, в который вели все дороги. Удивимся величию, красоте и архитектурной гармонии имперских сооружений. Заглянем в древнеримскую многоэтажку и попытаемся представить себе, как был устроен быт живших в ней людей. И даже узнаем, каким был древнеримский фастфуд и что представлял собой древний торговый центр! Вдохнем и дух Средневековья, сохранившийся в суровых и величественных зданиях башни Конти и базилики Санта-Мария ин Аракоели. Наконец, взойдем на легендарный Капитолийский холм, дивясь его истории и гармоничной архитектуре, созданной великим Микеланджело.

Маршрут 5

От пастбища к великой империи

Палатин и Римский Форум

Время звучания: 1 час 14 мин.
Маршрут: 4,4 км
Продолжительность: 2,5 часа
Об экскурсии

Прослушать фрагмент

Загрузить аудиогид по Риму:

Добро пожаловать в Древний Рим! В мир мифов и легенд, великих открытий и удивительных загадок. Хотя Рим и называют Вечным городом, он всё же с чего-то начинался. В этой экскурсии вы узнаете, с чего именно. Как и где жили самые древние римляне? О каких секретах и историях молчат живописные камни на древнем Палатинском холме? О каких великих  триумфах и падениях свидетельствуют величественные руины Римского Форума? Мы побываем в самом сердце римской республики и увидим монументальные памятники великой римской империи. Узнаем о выдающихся деятелях республики, могущественных императорах и простых жителях, во многом похожих на нас. Возможно, мы даже сможем расслышать сквозь густой туман тысячелетий шум оживленных древнеримских площадей, возгласы ораторов, отзвуки триумфальных шествий…

Маршрут 6

Монументальный и уютный Рим

От площади Пополо до Квиринала

Время звучания: 56 мин.
Маршрут: 3,4 км
Продолжительность: 1,5-2 часа
Об экскурсии

Прослушать фрагмент

Загрузить аудиогид по Риму:

Рим знаменит своими монументальными сооружениями, оживленными площадями, и в то же время, очаровательными тихими и уютными старинными улочками. В этой экскурсии мы познакомимся с самыми разнообразными гранями Рима. Погуляем по красивейшим площадям Вечного города, полюбуемся прекрасными фонтанами, поговорим о легендарных сооружениях, заглянем в удивительные по своей красоте базилики, тихо хранящие шедевры Бернини, Караваджо и других художников и скульпторов. Пройдемся по Риму эпохи роскошного барокко, удивимся тому, какие архитектурные хулиганства позволяли себе виртуозы барокко Бернини и Борромини. Посмотрим, где жил Федерико Феллини и снимался фильм «Римские каникулы». Выясним, в честь какой обезьяны названа улица via Babuino и как одна из римских колоколен стала «танцующей», узнаем, где можно набрать «девственной воды» из древнеримского акведука и еще много интересного! Начнем нашу экскурсию с места, с которого исторически начиналось знакомство с Римом для путешественников в древние времена. Это сегодня большинство из нас попадает в город из аэропорта. А раньше многие путники прибывали в Рим по древней Фламиниевой дороге, которая отходит к северу от площади Пополо. И заходили в город через Фламиниевы ворота – сегодня они носят название Порта-дель-Пополо. А закончим прогулку на Квиринальском холме, в окружении великолепных дворцов и прекрасных парков.

Маршрут 7

Шедевры и реликвии

От Эсквилинского холма до Латерана

Время звучания: 1 час 17 мин.
Маршрут: 4,7 км
Продолжительность: 2,5 часа
Об экскурсии

Прослушать фрагмент

Загрузить аудиогид по Риму:

Вечный город, известный своим античным наследием, шедеврами Ренессанса и барокко, является еще и колыбелью христианства. Прославленный удивительными чудесами и подвигами христианских святых, Рим хранит в себе множество древних святынь и уникальных артефактов. Многие из них мы увидим в ходе этой экскурсии. Мы заглянем в самые разные эпохи богатой и насыщенной римской истории. Узнаем, где в Риме каждый год в августе идет снег, посетим место, называемое «райским садом». Заодно выясним, как хлеб и ветчина дали название одной из римских церквей. Полюбуемся древними византийскими мозаиками, творениями мастеров барокко и скульптурным шедевром Микеланджело. Также мы побываем в римской машине времени – удивительной базилике, которая позволяет совершить путешествие вглубь веков, вплоть до I века. Мы даже увидим средневековый комикс! Кроме того, побываем в самом главном соборе Католической церкви (даже более важном, чем собор святого Петра в Ватикане). Начнем наше путешествие с одной из старейших христианских базилик Рима – Санта-Мария Маджоре, по дороге насладимся живописными улочками района Монти и завораживающим видом Колизея, а завершим экскурсию недалеко от древней Аврелиановой стены в районе Латерано, в базилике Санта-Кроче.

Маршрут 8

Рим за один день

Большая обзорная экскурсия по Риму: места, которые нельзя пропустить!

Время звучания: 2 часа
Маршрут: 12 км
Продолжительность: 5 часов
Прослушать фрагмент

Загрузить аудиогид по Риму:

Рим можно изучать бесконечно! Но даже если вы едете в Рим совсем ненадолго или будете в нем лишь проездом, вы можете успеть очень многое. Главное – правильно спланировать свою прогулку, чтобы успеть увидеть как можно больше, потратив как можно меньше времени. Эта экскурсия длится около 5 часов (с учетом перемещений и времени звучания треков) и позволит увидеть самые основные достопримечательности Вечного города. Мы прогуляемся по прекрасным площадям, увидим роскошные фонтаны и великолепные старинные дворцы и дома, приоткроем тайны древних эпох и полюбуемся памятниками истории и искусства. Эта аудиопрогулка поможет почувствовать Рим и вдохновиться им, чтобы вам непременно захотелось вернуться в него снова!

Экскурсия 9 (без маршрута)

Добро пожаловать в Рим!

Обзорный рассказ: знакомство с Вечным городом

Время звучания: 19 минут
Доступна бесплатно
Прослушать фрагмент

Загрузить аудиогид по Риму:

Добро пожаловать в Рим! Этот обзорный рассказ о Вечном городе позволит вам начать знакомство с ним в любое время и в любом месте. В нем мы вспомним основные вехи римской истории и самые интересные места, которые стоит посетить в итальянской столице. Узнаем о самых ярких достопримечательностях, некоторых секретах и особенностях города. Заглянем в разные эпохи богатейшей римской истории — от легендарного основания города до его бурлящей современности. Знакомиться с Вечным городом никогда не рано и никогда не поздно! Если слушать рассказ еще до начала поездки, он поможет вам заранее сориентироваться в городе и лучше спланировать свое путешествие. А после поездки – освежить воспоминания. Летите ли вы в самолете, едете ли на поезде, отдыхаете в отеле или гуляете по Риму – вы можете провести время с пользой и узнать много интересного. Путешествуйте, где бы вы ни находились!